domingo, 31 de janeiro de 2010

UA/Cimeira: Conflitos, políticas económicas e tecnologias da informação na agenda dos debates

Cidade da Praia, 30 jan (Lusa) - Os conflitos, as políticas económicas, as alterações climáticas e as novas tecnologias da informação e comunicação são os temas principais da 14ª Conferência de Chefes de Estado e de Governo da União Africana (UA), que começa domingo na Etiópia.

Portugal estará representado na cimeira pelo ministro dos Negócios Estrangeiros, Luís Amado.

Somália, Guiné-Conacri e Madagáscar são os principais e eternos problemas de conflitos em África, a par das situações problemáticas na Eritreia, Burundi, Sudão, RDCongo, Comores e, com menor acento, a Guiné-Bissau, que serão alvo de atenção especial na conferência, que termina a 02 de fevereiro.

sábado, 30 de janeiro de 2010

Detidos quatro suspeitos de tráficos de droga no sul do país

Guiné-Bissau - As Forças Armadas da Guiné-Bissau detiveram esta quinta-feira, quatro indivíduos na povoação de Madina de Baixo, no sul do país, suspeitos de tráfico de droga.
Os indivíduos detidos estariam supostamente envolvidos no tráfico de droga nesta localidade, na região de Quinara, no sul do país, onde foram capturados por elementos das Forças Armadas guineenses, estando neste momento a aguardar os primeiros interrogatórios.

Entres os detidos constam, um alto oficial do Ministério do Interior um cidadão guineense e dois cidadãos de origem iraquiana e tunisina, ambos com nacionalidade alemã.

Ouvido pela PNN, Osine Saúde Maria, um dos detidos, disse ter viajado na companhia dos seus amigos, que disse serem jornalistas da Deutsche welle Wele, à procura de praias para passar os fins-de-semana. Por sua vez, Bambo Faty, oficial do Ministério do Interior, detido igualmente nesta operação, disse que não houve nada de especial, e que o grupo apenas se tinha deslocado à praia de Gã-Tumané para se divertir.

De referir que os suspeitos foram encontrados com um aparelho de iluminação que é utilizado para facilitar a aterragem de avião. Tinham também uma viatura de marca Honda, com duas matriculas, uma da Guiné-Conacri e outra de matrícula da Guiné-Bissau, que eram colocadas alternadamente na mesma viatura.

Sumba Nansil
(c) PNN Portuguese News Network

Zamora Induta promete um combate sem tréguas aos narcotraficantes

Bissau – O Chefe de Estado Maior General das Forcas Armadas (CEMGFA), José Zamora Induta, confirmou que existem provas que indicam que os narcotraficantes estão a testar as possibilidades de voltarem a operar no território guineense.
Zamora Induta reagiu após uma operação dos militares do batalhão de Quebo, sul da Guiné-Bissau, que teria abortado uma manobra de presumíveis traficantes de droga na povoação de Madina de Baixo, Praia de Gã-Tumané, a cerca de uma centena quilómetros de Empada, região de Quinara.

A missão que decorreu de segunda a quarta-feira, 27 de Janeiro, resultou na detenção dois indivíduos de origem iraquiana e tunisina, ambos com nacionalidade alemã, além de dois guineenses dos quais um oficial dos Serviços de Segurança Presidencial.

CEMGFA confirmou que desde há duas semanas que dispunha de informações que indicavam que a zona estava a ser sobrevoada por aeronaves provando a tese de que os narcotraficantes estariam a testar as possibilidades de voltarem a operar no território guineense.

Zamora Induta afirma estar consciente de que a detenção de suspeitos de tráfico de droga «não é uma das missões dos militares», mas é justificada enquanto o país não apresentar estruturas capazes para fazerem face às redes de narcotraficantes. Zamora Induta lamentou também o envolvimento no narcotráfico de indivíduos ligados ao Estado.

A PNN apurou que os suspeitos, ainda sob custódia das autoridades militares, negam qualquer envolvimento no narcotráfico e afirmam serem jornalistas do canal alemão Deutsche Welle em turismo na Guiné-Bissau.

Lassana Cassamá
(c) PNN Portuguese News Network

Dois alemães detidos alegam que são funcionários da televisão Deutsche Welle

Os dois alemães detidos quinta-feira no sul da Guiné-Bissau por suspeita de envolvimento em tráfico de droga alegam que estavam de férias no país e que são um realizador e um assistente de realização da televisão alemã Deutsche Welle.

Os dois alemães - um de origem tunisina e o outro de origem iraquiana -, um cidadão guineense e um funcionário do Ministério do Interior da Guiné-Bissau foram detidos pelo militares numa operação realizada com a presença da imprensa nacional e estrangeira.

Em declarações aos jornalistas, o guineense detido, que conduzia a viatura, afirmou que estava no local a passar férias com os amigos que conheceu na Rússia e que os dois alemães são um realizador e um assistente de realização da Deutsche Welle.

Na altura da operação militar, sempre acompanhada pela imprensa, foram apreendidos vários objectos e um veículo todo o terreno com uma matrícula guineense e outra da Guiné-Conacri.

Hoje, em conferência de imprensa, o chefe de Estado-Maior General das Forças Armadas do país, Zamora Induta, mostrou aos jornalistas um aparelho, que serve para iluminar até 500 metros de altura.

“Como podem constatar (…) tem uma capacidade de 500 metros de altura com raio entre um a dois metros”, explicou.
Tudo indica que são objectos que utilizam para sinalização dos aviões que utilizam para tráfico de droga”, sublinhou.

Questionado pelos jornalistas sobre a ausência de pistas de aterragem no local, junto a uma praia com um extenso areal, Zamora Induta disse que naquela área nunca existiu uma pista.

“O que eles fazem é utilizar as praias de longa extensão que possibilitam a aterragem de helicópteros, mesmo se for necessário a noite”, explicou.

O CEMGFA guineense explicou igualmente que nos últimos dias houve sobrevoo de aeronaves naquela zona do país.

“O que eles têm feito é a procura de zonas de menos acesso possível. São zonas que eles escolhem para essas práticas”, disse.

Zamora Induta estranhou o facto de dois turistas estarem numa zona tão remota da Guiné-Bissau, sublinhando que, por norma, os turistas frequentam as ilhas e o norte do país.

“Aquele lugar, por ser de muito difícil acesso, não sei como é que seria uma boa opção para esses indivíduos irem lá fazer turismo”, disse.

Sobre se os dois alemães serão de facto funcionários da televisão alemã, Zamora Induta especificou que a informação está a ser verificada.

“Hoje estão a dizer coisas diferentes. Não estão a repetir a mesma coisa que disseram ontem”, referiu.

sexta-feira, 29 de janeiro de 2010

Situação de Bubo Na Tchuto permanece uma incógnita um mês depois de refúgio na ONU

Bissau - O futuro do antigo chefe da Armada da Guiné-Bissau, Bubo Na Tchuto, continua a ser uma incógnita um mês depois de se ter refugiado nas instalações da ONU em Bissau e as informações sobre o assunto são contraditórias.

As autoridades guineenses permanecem em silêncio em relação ao assunto do ex-chefe da Armada, que fugiu do país em Agosto de 2008 e se exilou na Gâmbia, depois de ter sido acusado de tentativa de golpe de Estado, tendo regressado a Bissau a 28 de Dezembro de 2009 e procurado refúgio nas instalações da ONU.

As Nações Unidas, por seu lado, remetem para as autoridades qualquer esclarecimento sobre o assunto.

Fontes militares guineenses afirmaram que o contra-almirante deveria sair imediatamente daquelas instalações para um quartel militar, aguardando-se o regresso ao país do primeiro-ministro, Carlos Gomes Júnior, e do Presidente, Malam Bacai Sanhá.

Contudo, nas últimas semanas vários rumores davam conta da saida de Bubo Na Tchuto da ONU.

As fontes divergem também em relação ao local onde Bubo Na Tchuto permanecerá depois de sair daquelas instalações.

Dois semanários guineenses destacam hoje os 30 dias de Bubo Na Tchuto nas instalações da ONU, em Bissau. O Diário de Bissau refere: "Caso de Bubo em stand by...", sublinhando que "neste momento mantém-se a situação de não notícia".

"Parece que ninguém quer tomar o protagonismo para ultrapassar a situação, deixando espaço aos agitadores, boatos e contra-informação", acrescenta o Diário de Bissau.

Já o Última Hora noticia que um mês depois de Bubo Na Tchuto se ter refugiado nas instalações da ONU "Militares mantêm cerco à sede das Nações Unidas".

"Ninguém consegue explicar as razões pelas quais os militares guineenses cercaram a sede da ONU", acrescenta o semanário.

No passado dia 08, o Governo e a representação local da ONU assinaram um acordo para a entrega voluntária do contra-almirante e o início de consultas com Bubo Na Tchuto para que abandone voluntariamente as instalações para ser entregue às autoridades de Bissau.

Encontro sobre branqueamento de capitais na África Ocidental

Bissau – Representantes de países da África Ocidental discutem, em Bissau, as formas de branqueamento de capitais e o tráfico de droga no espaço da CEDEAO.
É um encontro de dois dias que juntou representantes de todos os Estados membros do Grupo Intergovernamental de Acção Contra o Branqueamento de Capitais na África Ocidental (GIABA). O organismo tem o objectivo, entre outros, de elaborar tipologias para determinar as tendências, os métodos e os intermédios do branqueamento de capitais e do financiamento do terrorismo.

Segundo o seu relatório, publicado há dois anos, os fluxos de branqueamento de capitais estimam-se em mais de triliões de dólares, branqueados anualmente por criminosos, como traficantes de droga, de armas e pessoas.

O estudo refere ainda que nos últimos anos, registaram-se rápidas mudanças na indústria dos serviços financeiros e expectativas e pressões reguladoras crescentes. No mesmo capítulo, nota que o combate ao branqueamento de capitais e ao financiamento do terrorismo continua a ser um grande problema, principalmente para o sector bancário, como guardião do sistema financeiro.

O GIABA destaca o sector imobiliário como o mais atraente para as figuras ligadas ao crime organizado. É que o estudo feito pela organização revela que o branqueamento de capital através do imobiliário poder ser facilmente dissimulado como se tratasse de transacções comerciais genuínas entre o grande número de transacções realizadas na região oeste africana.

A conferência que decorre, em Bissau (a segunda), vai permitir que todos os países membros do GIABA, através dos seus representantes, apresentem os trabalhos realizados e as perspectivas sobre o combate ao tráfico de droga e branqueamento de capitais nos seus respectivos países.

Teresa Veiga, correspondente do grupo em Bissau, contou que, sem dúvida, o tráfico de droga é um grande problema para um país como a Guiné-Bissau, daí a necessidade de concertação permanente entre os países membros da CEDEAO no combate a estes flagelos.

Lassana Cassamá
(c) PNN Portuguese News Network

Guiné-Bissau procura parceiro para financiar manuais escolares


O Governo da Guiné-Bissau está à procura de parceiros interessados em ajudar a financiar a produção de manuais escolares para os quase 400 mil alunos do país, que estudam através de fotocópias.

"O Ministério da Educação está a fazer esforços no sentido de contactar diversos parceiros que actuam na área da educação com o objectivo de solucionar os problemas dos manuais escolares", afirmou o secretário de Estado do Ensino, Besna Na Fonta.

Segundo o secretário de Estado guineense, a Guiné-Bissau precisa de um parceiro interessado em "reequipar a editora escolar para que os manuais possam passar a ser produzidos" naquele departamento do Ministério da Educação.

"Se tivéssemos oportunidade de encontrar esse parceiro agradecíamos muito", salientou Besna Na Fonta.

Além do problema de funcionamento da editora escolar, a produção de manuais implica um "custo enorme que o Ministério da Educação sozinho tem dificuldades em suportar", disse, acrescentando que é por essa razão que procuram "financiamentos".

Questionado sobre a forma como os alunos estudam, o secretário de Estado explicou que os estudantes "aproveitam o que existe e tiram fotocópias".

"É uma situação muito difícil", referiu.

"O objectivo principal do Ministério é ter um departamento que possa produzir os manuais escolares", concluiu.

Na Guiné-Bissau existem quase 400 mil alunos no ensino básico e secundário, incluindo escolas públicas e privadas.

quinta-feira, 28 de janeiro de 2010

Trabalhadores da Guiné Telecom em greve contra um ano de salários em atraso

Bissau, 27 Jan (Lusa) - Os serviços de fax, telefone fixo e telemóveis da Guiné-Bissau vão funcionar entre hoje e sexta-feira com constrangimentos devido a uma greve dos funcionários da Guiné Telecom para reivindicar 12 meses de salários em atraso.

"A greve está de pé, avançamos com a greve porque não chegamos a nenhum acordo com a administração da empresa, isto é com o Governo, que estava representado pelo secretário de Estado das Telecomunicações", afirmou à agência Lusa Guerra Sambu, porta-voz do comité sindical da Guiné Telecom.

"Não chegámos a nenhum acordo, foi somente uma negociação e a proposta deles foi a mesma de sempre de esperarmos, de tolerarmos, de compreendermos, mas estamos cansados de compreender e tolerar e desta vez avançamos com acções concretas", acrescentou.

Vagos: “Boa geminação” é apoiar projectos credíveis

Rui Cruz avaliza projecto educativo com Guiné-Bissau e critica antecessores de criarem geminações para “fazer umas viagens de férias”

Um exemplo da “boa geminação” é como Rui Cruz classifica a participação do município de Vagos no projecto educativo com a Guiné-Bissau, “Djunta Mon - Juntar as Mãos”, cujo protocolo foi assinado há dias, em Santa Maria da Feira.
Criticado pelos partidos da oposição e, ainda, por alguns sectores da sociedade vaguense, por ter deixado “cair” as geminações firmadas, o presidente da Câmara de Vagos admitiu, em declarações a este jornal, que a estratégia nunca foi revista.
“Entendi que apenas devia apoiar projectos concretos, que sejam uma mais-valia para um dos geminados”, considerou aquele autarca, fazendo notar que os seus dois antecessores, João Rocha e Carlos Bento, se limitavam a “criar geminações interessantes, para fazer umas viagens de férias”.
Considerando que, neste caso, a Câmara de Vagos está a tratar com uma “entidade credível”, Rui Cruz revelou que o referido projecto “foi notícia dos telejornais”, e já tinha obtido resultados positivos na sua primeira fase.
Recorde-se que o projecto, que está a ser coordenado pela Fundação para a Evangelização e Culturas (FEC), pretende melhorar e intensificar o ensino das ciências integradas, nomeadamente a Matemática, e afirmar a língua portuguesa naquele país, é um dos objectivos do referido projecto.
(Ler artigo completo na edição em papel)

FMI considera satisfatório desempenho do governo e anuncia acordo preliminar de financiamento

Bissau - O Fundo Monetário Internacional (FMI) considerou hoje satisfatório o desempenho macroeconómico do governo da Guiné-Bissau em 2009 e anunciou um acordo preliminar de financiamento para os próximos três anos.

Em conferência de imprensa de balanço de uma missão de avaliação, o chefe da delegação do FMI, Paulo Drumond, afirmou que a instituição considera satisfatório o desempenho global em 2009, apesar das condições adversas tanto internas como externas, mas se algumas medidas forem encetadas em 2010 o país poderá ter mais apoios.

Paulo Drumond anunciou a existência de um "acordo preliminar de financiamento" do FMI ao programa do governo para os próximos três anos, que deverá ser assinado em Março.

No âmbito do programa, o governo prevê a efectivação das reformas na administração pública, no sector da defesa e segurança e na criação de melhorias de investimento para o sector privado.

Para o ministro das Finanças, Mário Vaz, alcançar as metas fixadas com o FMI constituem verdadeiros desafios para todos os guineenses.

Para o crescimento e combate ao desemprego, o governo prometeu "um forte investimento" nas áreas da educação, saúde, agricultura e infra-estruturas públicas.

O ministro das Finanças explicou que 60 por cento dos recursos gerados no país serão canalizados para financiar acções concretas nas quatro áreas.

O chefe da missão do FMI defendeu que se a Guiné-Bissau tiver "um bom desempenho" ao abrigo do acordo, terá boas hipóteses de atingir "o ponto de conclusão" ainda em 2010, ou seja a sua inclusão na lista de países beneficiários da iniciativa HPPIC (sigla inglesa para designar países pobres e altamente endividados).

A dívida externa da Guiné-Bissau está calculada em mais de 1,5 mil milhões de dólares e desde 2001 que o país tem tentando, sem sucesso, cumprir com os critérios prévios para que possa ser incluída no grupo.

Paulo Drumond afirmou que se a Guiné-Bissau atingir "o ponto de conclusão", verá a sua dívida perdoada em 700 milhões de dólares.

quarta-feira, 27 de janeiro de 2010

Faro e Portimão assinam protocolo para afirmar língua portuguesa na Guiné-Bissau


Foto
d.r. Ver Fotos »
Assinatura do protocolo das Câmaras portuguesas para ajuda à Guiné-Bissau

Os municípios de Faro e de Portimão celebraram, no passado dia 22 de Janeiro, um protocolo de cooperação com a Guiné-Bissau, cujo objecto compreende a área da Educação.

O acordo foi formalizado em Santa Maria da Feira, em conjunto com a Fundação Evangelização e Culturas (FEC) e os municípios de Santa Maria da Feira, Vagos, Santarém, Faro e Portimão e tem como primacial intuito a afirmação da língua portuguesa na Guiné-Bissau.

O protocolo conta com uma dotação financeira de 1,1 milhões de euros e cada município irá contribuir com uma percentagem de 5,3% deste total, o que acarreta compromissos na ordem dos 58.500 euros, a conceder em três fases.

O acordo será implementado através do projecto “Djunta Mon- Ensino de qualidade em Português”, que visa aperfeiçoar a qualidade do ensino básico elementar nas escolas alvo, centrando-se nas áreas da língua portuguesa, da matemática, das ciências integradas, das competências pedagógicas e da gestão e administração escolar, e também ampliar a frequência do uso da língua portuguesa no quotidiano guineense.

A Fundação Evangelização e Culturas e os cinco municípios signatários aspiram contribuir para a concretização do segundo objectivo do milénio- Alcançar a Educação Primária Universal- e ainda consolidar os laços de amizade e cooperação com a região sul/leste da Guiné-Bissau.

Lunda Norte, Serviços de migração repatriam mais de vinte estrangeiros ilegais em 2009


Dundo - Os Serviços de Migração e Estrangeiro ( SME) da Lunda Norte repatriaram de Janeiro à Dezembro de 2009, 28.127 estrangeiros, para os seus países de origem, por entrada e permanência ilegal no território nacional.
A informação foi avançada hoje, terça-feira, à Angop, pelo chefe local do gabinete de estudo informação e análise, Edmundo André, que considerou um acréscimo de 6.599 expatriados em relação ao ano de 2008.
Segundo o responsável, os infractores, foram cidadãos da República Democrática do Congo, Guiné Bissau, Guiné Conacry, Mali, Sudão, Mauritânia, Burkina-Faso, Nigéria, Serra Leoa, Gambia, Congo Brazaville, Tchade, Senegal, Ruanda, Libéria, Costa de Marfim, Benin, Burundi, e Uganda.
Explicou ainda que dos cidadãos repatriados, seis foram expulsos pela decisão do Tribunal da Comarca da Lunda Norte, por terem exercido de forma ilegal, o garimpo de diamantes nas áreas reservadas para o estado.
Para o repatriamento, foram utilizados os postos fronteiriços de Chissanda, Furi-3, Fortuna, Tunguila e Marcos 27 e 28, localizados nos municípios do Chitato e Cambulo, dois dos nove que compõem a província da Lunda Norte.

Presidente da Câmara de Moura visita o país

Bissau – A Câmara Municipal de Moura, em Portugal, definiu novos acordos de cooperação com a Câmara Municipal de Bissau.
A deslocação do Presidente da Câmara de Moura, José Maria dos Prazeres Pós-de-Mina, a Bissau, tem como objectivo a revisão dos acordos de cooperação entre as duas câmaras, e que se baseavam, entre outros, nas formações de munícipes guineense em Portugal.

Além do aspecto da formação, a delegação da Câmara Municipal de Moura vai inteirar-se igualmente das actuais necessidades da Câmara Municipal de Bissau para desenvolver algumas ajudas ao Edil.

A assinatura de processo verbais com a sua congénere de Bissau, assim como a inauguração da Rua Cidade de Moura e visita de cortesia ao embaixador de Portugal no país, são actividades que constam da agenda da visita de José Maria Pós-de-Mina à Guiné-Bissau.

Está também agendada a deslocação da comitiva da Câmara Municipal de Moura a Bubaque, no Sul da Guiné-Bissau, e à cidade velha de Cachéu na zona Norte do país.

Com o aproximar da festa de Carnaval, as tradicionais barracas construídas anualmente no Bairro de Ajuda em Bissau, despertaram igualmente atenção do Presidente da Câmara de Moura, tendo este visitado o local.

Sumba Nansil
(c) PNN Portuguese News Network