Presidente da República apela aos deputados

Presidente da República apela aos deputados para revisão da Constituição

Bissau – O Presidente da República convidou esta terça-feira os deputados guineenses a uma reflexão e debate sobre a necessidade de uma profunda revisão e modernização da Constituição da República. Malam Bacai Sanhá falou na cerimónia de abertura da sessão da Assembleia Nacional Popular (ANP) que hoje teve início em Bissau, adiantando que uma eventual revisão da Constituição da República permitiria preencher algumas lacunas que ao longo de tempo têm vindo a originar interpretações dúbias. O Presidente da República referia-se ao conteúdo da lei magna da Guiné-Bissau, que em função das circunstâncias e interesse de cada momento têm tido interpretações diversas. Sugere também a adaptação destas interpretações às exigências da actualidade. De acordo com Malam Bacai Sanhá, a lei fundamental da Guiné-Bissau devia conter fortes componentes de modernização e transparência da vida pública, indispensável a uma boa governação, com mais indicadores para a reforma no sector da Justiça. Bacai Sanhá é da opinião de que a reforma deve abranger todo o aparelho de Estado guineense, aplicando uma visão que chamou de estratégica na necessidade de interacção de todos órgãos de soberania, frisando que ela não se deve basear apenas nos sectores da Defesa e Segurança e na função pública. Sobre a situação política do país, o Presidente da República disse que é da incumbência de todos, reatar em conjunto o caminho rumo à estabilidade e ao desenvolvimento. Ciente das dificuldades que o esperam perante estes desafios, Bacai Sanhá reconheceu que esta tarefa exige empenho de todas as pessoas independentemente da sua filiação partidária, convicção filosófica ou religiosa. O Chefe do Estado lançou ainda um desafio aos deputados e aos guineenses em geral no sentido de um «pacto de estabilidade nacional», que vise normalizar e consolidar as instituições democráticas da república, a paz e a economia nacional. Trata-se de uma proposta que prevê o diálogo permanente com todos actores nacionais, a definição conjunta de uma parceria estratégica para contribuir para uma justiça social de forma a corrigir as desproporções que continuam a verifica-se no tecido económico e social, e evitaria eventuais clivagens ou rupturas entre os guineenses. Ainda sobre o pacto anunciado aos deputados da ANP, Malam Bacai Sanhá sublinhou que o mesmo não deverá pôr em causa os direitos fundamentais e as liberdades e garantias fruto das leis guineenses. A necessidade da criação de um Tribunal Constitucional, que tem como finalidade solucionar conflitos entre as instituições do Estado e privados, assim como a introdução da figura do Provedor de Justiça e a descentralização da política administrativa do país, são, entre outros aspectos, algumas das propostas que Malam Bacai Sanhá apresentou como objecto de debate para o pacto. Relativamente à descentralização política administrativa da Guiné-Bissau, o Presidente da República apelou aos parlamentares para concluírem e adoptarem a legislação sobre o poder local e, consequentemente, para a realização das eleições autárquicas. Sumba Nansil (c) PNN Portuguese News Network

Missão conjunta da UA e CEDEAO em Bissau

Missão conjunta da UA e CEDEAO em Bissau para preparar mesa de doadores

Bissau - Uma missão conjunta da União Africana (UA) e da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO) chega hoje, terça-feira, à Guiné-Bissau para identificar as prioridades a apresentar na mesa redonda de dadores a realizar até Dezembro de 2009 na Nigéria.

Segundo um comunicado do Ministério dos Negócios Estrangeiros guineense enviado hoje à agência Lusa, a missão da União Africana é chefiada pelo chefe da diplomacia angolana, João Miranda, enviado especial do presidente da comissão daquela organização para a Guiné-Bissau.

A missão conjunta visa prestar apoio às autoridades guineenses ao nível da consolidação da paz e estabilidade, reforma do sector de segurança e combate ao tráfico de droga.

"A visita enquadra-se nas recomendações saídas da sessão especial da Conferência dos Chefes de Estados e de Governos da União Africana sobre a análise e resolução de conflitos em África que teve lugar em Tripoli, Líbia, no mês de Agosto", refere o comunicado.

A missão vai ter encontros com várias entidades da Guiné-Bissau.

Brasil pressiona Guiné-Bissau

Brasil pressiona Guiné-Bissau a assinar acordo ortográfico

Bissau, 3 nov (Lusa) - O representante permanente do Brasil na Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), o embaixador Lauro Moreira, realiza entre quinta e sexta-feira uma visita à Guiné-Bissau para discutir a importância do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, ainda não ratificado pelas autoridades guineenses.

Durante a estadia em Bissau, o diplomata se reunirá com vários ministros guineenses, com o primeiro-ministro, Carlos Gomes Júnior, e com o presidente, Malam Bacai Sanhá.

Na quinta-feira, Lauro Moreira dará uma palestra aos deputados guineenses sobre a "Importância do Acordo Ortográfico de Língua Portuguesa".

Guiné-Bissau ainda não ratificou o acordo ortográfico, mas, no mês passado, o premiê anunciou que o assinaria em breve.

"Guiné-Bissau é um dos países que ainda não o fez. A instabilidade que temos vivido é que não possibilitou essa ratificação e vamos fazê-lo o mais rapidamente possível", afirmou Gomes Júnior.

Em sua estadia em Bissau, o embaixador brasileiro também dará uma conferência, dirigida a estudantes, pesquisadores, agentes do Estado e organizações da sociedade civil, sobre a importância estratégica da CPLP e da língua portuguesa no mundo.

Parlamento Guineense discute Orçamento de Estado 2010

Parlamento Guineense discute Orçamento de Estado para ano económico 2010

Bissau – Os deputados da Assembleia Nacional Popular (ANP), iniciam esta terça-feira em Bissau mais uma sessão de trabalho referente ao ano legislativo 2009/2010.

Na referida sessão, que termina no próximo dia 3 de Dezembro, os parlamentares vão discutir, entre outros assuntos constantes na ordem do dia, o Orçamento Geral de Estado para ano económico 2010, assim como fazer análise do projecto de lei sobre o sistema de informação e de segurança nacional. Durante a plenária, prevê-se que o PAIGC indigite o deputado substituto da deputada Antónia Mendes Teixeira, a ex-líder da Bancada Parlamentar do partido do Governo, que morreu na semana passada vitima de acidente de viação na estrada que liga Bissau à região de Gabú, no leste da Guiné-Bissau. A presente sessão deverá contar igualmente com o regresso de Raimundo Pereira ao cargo de Presidente da Assembleia Nacional Popular, depois de pouco mais de seis meses em que esteve ausente, desempenhando funções de Presidente Interino. O desempenho de Raimundo Pereira aconteceu na sequência do duplo assassinato do Presidente da República João Bernardo «Nino Vieira» Vieira e do Chefe do Estado-Maior General das Forças Armadas, Baptista Tagme Na Waié nos dias 1 e 2 de Março do ano em curso respectivamente. A abertura desta sessão legislativa deverá também contar com a presença do Presidente da República da Guiné-Bissau, Malam Bacai Sanhá, o que acontecerá pela primeira vez desde que assumiu oficialmente as funções de chefe do Estado guineense, em Setembro último. Sumba Nansil

(c) PNN Portuguese News Network

Bissau no tempo colonial

José Zamora Induta desloca-se à fronteira com o Senegal

José Zamora Induta desloca-se à fronteira com o Senegal 2009-11-02 15:16:30 Bissau – O Chefe do Estado-Maior General das Forças Armadas da Guiné-Bissau, José Zamora Induta vai efectuar dia 4 de Novembro uma visita à fronteira norte da Guiné-Bissau com o Senegal.

A notícia foi avançada em exclusivo à PNN por uma fonte junto do Estado-Maior General das Forças Armadas. De acordo com a fonte, a deslocação de Zamora Induta à linha fronteiriça norte do país com a República do Senegal, visa averiguar a situação em que se encontram os elementos das Forças Armadas da Guiné-Bissau, recentemente deslocados para esta zona, no âmbito da controvérsia com as autoridades senegalesas. Trata-se da primeira deslocação de Induta à fronteira que divide os dois países, desde que as autoridades nacionais colocaram em alerta na zona de Cabo Roxo o exército guineense, devido à ocupação de uma parcela do território nacional pelas Forças Armadas senegalesas. Nas últimas semanas a situação na fronteira norte da Guiné-Bissau deu origem a contactos diplomáticos entre a Guiné-Bissau e o Senegal, chegando mesmo a ser dada como ultrapassada a questão, depois da deslocação do ministro do Estado e da Defesa do Senegal à capital guineense, que resultou na assinatura de um memorando de entendimento entre as partes. Sumba Nansil

(c) PNN Portuguese News Network

Catarina Furtado, embaixadora da Boa Vontade

Catarina Furtado, embaixadora da Boa Vontade, acompanha a reconstrução de unidades hospitalares na Guiné-Bissau

O Ministério da Saúde da Guiné-Bissau, em parceria com FNUAP - um dos principais parceiros do Ministério na área da saúde reprodutiva - implementaram um projecto que visa reforçar os Cuidados Obstétricos de Urgência nas regiões de Oio e Gabi, na Guiné-Bissau.

Uma série de 4 documentários que se centram nas regiões de Oio (196 mil habitantes) e Gabu (172 mil habitantes).

Em cada programa Catarina Furtado dá a conhecer o avanço das obras, de que forma este projecto vai beneficiar as populações locais, as suas expectativas e modo de vida e os profissionais de saúde relacionados com o projecto.
Mortalidade materna, mortalidade infantil, falta de profissionais de saúde na área da obstetrícia, infra-estruturas degradadas, falta de equipamentos, de medicamentos são alguns dos temas a abordar.

Angola apela ao diálogo na Guiné-Conakry

GUINÉ CONAKRY
Angola apela ao diálogo na Guiné-Conakr

O Governo angolano defende que a transição deve ser efectivada sob a autoridade do chefe de Estado por um Governo de União Nacional inclusivo.

Luanda - O Governo angolano repudiou, numa declaração publicada sexta-feira em Luanda, o uso da violência na Guiné-Conakry, apelando à contenção e ao diálogo racional e pragmático como a via mais apropriada para a negociação de um entendimento entre a Junta Militar, os partidos políticos e as organizações da sociedade civil, com vista à definição de um período de transição política realista com segurança e estabilidade.

Na declaração, o Governo angolano defende que esta transição deve ser efectivada sob a autoridade do chefe de Estado por um Governo de União Nacional inclusivo que garanta a protecção dos cidadãos e dos seus direitos e liberdades e crie as condições para a realização de eleições multipartidárias, livres, justas e transparentes para assegurar a normalização político-constitucional e a instauração do Estado de Direito democrático no país.

Depois de manifestar a sua preocupação pela actual situação de crise na Guiné-Conakry, o Governo angolano condenou os acontecimentos ocorridos a 28 de Setembro passado que provocaram a perda de inúmeras vidas humanas, afectando gravemente a convivência nacional.

Segundo a declaração citada pela Agência Angola Press (ANGOP), seria conveniente que a solução pragmática encontrada pelos guineenses seja implementada com o apoio e o acompanhamento da comunidade internacional, em particular da União Africana.

O Governo angolano encorajou a Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO) a prosseguir os seus esforços de mediação em curso na Guiné-Conakry com vista à resolução da crise. As informações são da Panapress.

Países deveriam ajudar mais a Guiné-Bissau

Países deveriam ajudar mais a Guiné-Bissau, afirma Angola

Bissau, 31 out (Lusa) – O chefe do Estado-Maior General das Forças Armadas de Angola, em Bissau, defendeu neste sábado que a comunidade internacional deve ajudar mais a Guiné-Bissau e particularmente as Forças Armadas para que o país possa se estabilizar.

No fim da visita de três dias à Guiné-Bissau, o general Francisco Furtado afirmou que Angola, como membro da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP) e da União Africana (UA), tem a “responsabilidade de contribuir para ajudar a estabilizar a Guiné-Bissau”.

“A Guiné-Bissau, após as eleições realizadas recentemente, merece uma atenção especial da comunidade internacional, muito particularmente dos países de língua portuguesa e Angola, como membro da CPLP e como parte integrante da União Africana, tem também a responsabilidade de contribuir para que a Guiné-Bissau tenha essa estabilidade permanente” defendeu.

Para Furtado, uma das formas de ajudar a Guiné-Bissau é apostar na estabilização e fortificação do exército para que possa cumprir as suas obrigações constitucionais.

“O esforço que está a ser feito pelos militares guineenses só pode ter resultado se contar com a contribuição efetiva da comunidade internacional em geral”, destacou.

Nesse âmbito, Angola vai apoiar a formação dos militares guineenses, de soldados a oficiais generais, que poderão beneficiar de cursos nas escolas militares em Angola e na Guiné-Bissau.

Um acordo nesse sentido será assinado brevemente pelos ministros da Defesa dos dois países, documento que será ratificado pelos respectivos parlamentos, explicou ainda o Chefe das Forças Armadas angolanas.

Formação específica de militares de todos os ramos do exército guineense, transmissão de conhecimentos no domínio da tecnologia militar, formação no campo do desporto e cultura para os soldados, são entre outras, as áreas de futuras acções de cooperação entre as Forças Armadas de Angola e da Guiné-Bissau.

Por outro lado, Angola quer transmitir à Guiné-Bissau a sua experiência em relação à reinserção de ex-soldados na vida civil, no âmbito do programa de reforma das Forças Armadas guineenses.

“Nós, os militares temos o hábito de ser práticos, por essa razão, num curto espaço de tempo de visita, produzimos um conjunto de ideias que vão contribuir para o fortalecimento das relações entre os nossos dois Estados”, declarou o general.

Ban ki-moon exorta guineenses

Ban ki-moon exorta guineenses a capitalizarem sucesso das eleições para melhorar situação do país

Lisboa- O secretário-geral das Nações Unidas (ONU), Ban Ki-moon, exortou os líderes políticos da Guiné-Bissau a capitalizarem o sucesso das eleições presidenciais e o actual optimismo público para melhorar as condições sociais e económicas do país, noticia hoje, sexta-feira, a LUSA.

No último relatório do Conselho de Segurança sobre o país, divulgado quinta-feira, o secretário-geral da ONU considera que "há uma janela de oportunidade na Guiné-Bissau que deve ser aproveitada", acrescentando que o país está mais perto da estabilidade política.

Ban Ki-moon elogiou a população da Guiné-Bissau pelo "pacífico e bem organizado" processo eleitoral para a Presidência da República, em Junho e Julho, que deu a vitória na segunda volta a Malai Bacai Sanhá, do Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC) sobre Kumba Ialá, do Partido da Renovação Social (PRS).

O secretário-geral da ONU notou, no entanto, que, face à abstenção recorde nestas eleições, os líderes políticos da Guiné-Bissau precisam de "fomentar o diálogo e a responsabilidade em relação aos eleitores para reforçar a democracia e recuperar a confiança dos cidadãos".

O período em análise no relatório foi dominado pela tensão que se seguiu aos assassínios do candidato presidencial Baciro Dabó e do antigo ministro da Defesa Hélder Proença, em Junho de 2009, na véspera do início oficial da campanha eleitoral.

O assassínio dos dois dirigentes seguiu-se à morte em Março do Presidente João Bernardo "Nino" Vieira e do chefe das Forças Armadas, Tagmé Na Waié, também assassinado.

O secretário-geral da ONU apelou ainda à conclusão das investigações a estes crimes, considerando que ajudará "a combater a impunidade e contribuirá para a justiça e a reconciliação nacional".

"Melhorará também a imagem da Guiné-Bissau e restaurará a confiança da comunidade internacional", acrescentou.

Ban Ki-moon garantiu ainda o apoio do gabinete da ONU de Consolidação da Paz na Guiné-Bissau (UNOGBIS), a que sucederá a 01 de Janeiro o gabinete Integrado da ONU de Consolidação da Paz (UNIOGBIS).

O novo gabinete será responsável por, entre outras coisas, reforçar a capacidade das instituições nacionais, apoiar a estrutura eficiente das forças de segurança e ajudar a mobilizar ajuda internacional.

Revista de imprensa

Disputa de fronteiras e vírus informáticos são destaque na imprensa 2009-10-30 10:49:52 Bissau – A imprensa guineense desta semana voltou a destacar a disputa da fronteira entre a Guiné-Bissau e o Senegal. Destaque ainda para o vírus que atacou o sistema informático da EAGB.

A imprensa guineense continuou esta semana a dar destaque à questão da disputa territorial entre a Guiné-Bissau e o Senegal. «Senegal reconhece a fronteira herdada do tempo colonial», é o destaque do Diário Bissau. «Diplomaticamente é pacífica a questão da fronteira que divide as Repúblicas da Guiné-Bissau e do Senegal, apesar de no terreno as Forças Armadas nacionais terem deslocado para fronteira norte um batalhão de soldados com o objectivo de defenderem o território nacional, de uma possível ocupação senegalesa», escreve o jornal. Segundo o Diário Bissau, não obstante no final do encontro ter havido muita cortesia nas declarações das representações dos dois países a discussão foi bem quente relativamente às questões fronteiriças. A parte senegalesa tranquilizou o Governo da Guiné-Bissau afirmando que não existe nenhuma tentativa de ocupação do território guineense, recorrendo para isso a um Tratado Internacional que permite perseguir os rebeldes de Casamança até ao território da Guiné-Bissau em caso de imposição militar. No recente jornal lançado na imprensa guineense, Donos da Bola, é lançado para manchete que «Vírus abalam sistema informático de computadores da EAGB (Empresa de Electricidade e Águas da Guiné-Bissau». Ironicamente, o semanário adianta que «o sistema financeiro da empresa foi atingido por vírus que abalou todos os computadores daquela instituição, que produz e distribui água e luz no país». Adiantou ainda ter apurado que o referido vírus está infiltrado no serviço financeiro da EAGB e tem destruído todas as receitas que entram no seu departamento financeiro. Novamente no Diário Bissau, uma nota adianta que «Um australiano, de 54 anos, foi identificado como o delinquente que há oito anos cometeu um roubo, graças a análise de ADN retirado de uma sanguessuga que a polícia encontrou no local do crime». A notícia tem como origem a imprensa australiana desta semana. A sanguessuga foi encontrada pelos agentes no chão, próximo do cofre da casa de uma mulher vítima de roubo. As autoridades estranharam e suspeitaram que a sanguessuga tivesse chegado até à casa presa ao corpo de um dos ladrões. Extraíram sangue do animal e guardaram a amostra para análise. O ano passado, com as análises à amostra, comprovou-se que o ADN do sangue retirado à sanguessuga coincidia com o de Peter Alec Cannon, que acabava de ser detido na posse de droga. Cannon, agora com 54 anos confessou ser um dos autores do roubo e na segunda-feira foi declarado culpado pelo crime no Supremo Tribunal de Tasmânia, que poderá condená-lo até a uma pena máxima de 21 anos de prisão.

(c) PNN Portuguese News Network

Guiné-Bissau: Banco Mundial apoia a cooperação

66 milhões de dólares

Guiné-Bissau: Banco Mundial apoia a cooperação

2009-10-30 12:11:48

Bissau – O Banco Mundial (BM) anunciou esta quinta-feira que vai disponibilizar à Guiné-Bissau mais de 66 milhões de dólares.

O Director-Adjunto do Banco Mundial para a Guiné-Bissau, McDonald Benjamin (na foto) disse esta quinta-feira em Bissau, em declarações à PNN, que a referida ajuda financeira será destinada aos sectores de saúde, agro-pecuária, Policia Judiciária e sector privado.

O responsável do Banco Mundial, que se encontra no país no âmbito do encontro de actualização da estratégia nacional para a redução da pobreza, falou também sobre a situação energética do país. McDonald Benjamin aconselhou o Governo, e em particular a Empresa de Electricidades e Águas da Guiné-Bissau (EAGB), a superar a sua capacidade de produção interna. Revelou ainda que, graças ao apoio do BM a empresa consegue fornecer 5,5 Mw, razão pela qual disse haver necessidade de empreender mais esforços por parte da empresa.

Relativamente à situação política no país, o Director-Adjunto do Banco Mundial para a Guiné-Bissau traçou um quadro positivo, afirmando que a instituição vai manter o seu compromisso de continuar apoiar a Guiné-Bissau, uma vez que foi demonstrado interesse pelas novas autoridades guineenses.

Sumba Nansil

(c) PNN Portuguese News Network

Morreu a líder da bancada parlamentar do PAICG

Acidente de viação

Morreu a líder da bancada parlamentar do PAICG

2009-10-30 12:41:20 Bissau – Faleceu a líder da bancada parlamentar do PAIGC, Antónia Mendes Teixeira, vítima de acidente de viação. A destacada dirigente do PAIGC (Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde), que foi ministra da Saúde, no Governo de Aristides Gomes, regressava de uma viagem de Gabu. Antónia Teixeira tinha participado no retiro parlamentar, que juntou durante três dias deputados de todos os partidos representados no Parlamento, e que debateu a agenda da nova sessão, com destaque para a proposta do Orçamento Geral do Estado para o ano económico 2009/2010, que será apresentado pelo Governo. Registaram-se ainda alguns feridos graves na mesma viatura em que seguia a líder da bancada parlamentar do PAIGC. As causas do acidente não foram ainda reveladas, mas testemunhas indicam que o acidente teve origem numa viatura que vinha na direcção oposta. Antónia Mendes Teixeira é, sem dúvida, uma das destacas dirigentes do PAIGC, representando uma das principais vozes do partido no poder.

Presidente guineense quer resgatar orgulho de militares

Presidente guineense quer resgatar orgulho de militares

Bissau, 29 out (Lusa) - O presidente da Guiné-Bissau, Malam Bacai Sanhá, pediu nesta quarta-feira ao chefe do Estado-Maior Geral das Forças Armadas, Zamora Induta, para trabalhar no sentido de resgatar o orgulho dos militares "tal como (existia) no passado".

Bacai Sanhá fez o apelo na posse dos chefes militares dos três braços das Forças Armadas: Marinha, Exército e Aeronáutica - Estevão Na Mena, Mamadu Turé e Papa Camará, respectivamente.

Em discurso, o presidente guineense afirmou que, no "passado, as Forças Armadas guineenses eram o orgulho" do país, por "suas participações honrosas" em missões de paz.

"É vossa tarefa resgatar o orgulho das Forças Armadas que tantas alegrias e bom-nome trouxeram ao país. É isso que se espera das atuais chefias das nossas gloriosas Forças Armadas Revolucionárias do Povo", disse Bacai Sanhá, dirigindo-se a Induta.

O militar, que tomou posse do cargo na terça-feira, disse que a nomeação das novas lideranças era "um desafio lançado à nova geração".

Forças Armadas de Angola apoiam militares guineenses

Forças Armadas de Angola apoiam militares guineenses

As Forças Armadas de Angola vão apoiar a congénere da Guiné-Bissau na formação de quadros, recuperação de equipamentos e ainda na produção da legislação militar, revela o Chefe das Forças Armadas angolanas, general Francisco Furtado.

Em declarações à imprensa após ter chegado a Bissau, onde iniciou uma visita oficial de três dias, o general Francisco Furtado afirmou que Angola pretende transmitir à Guiné-Bissau "a sua longa experiência" no domínio militar, pelo que tenciona ajudar na formação de quadros, recuperação e manutenção de equipamentos e produção legislativa.

Técnicos militares angolanos que acompanham o general Francisco Furtado iniciam ainda hoje visitas às diferentes unidas militares na capital guineense com o objectivo de constatar o estado das casernas e dos meios técnicos.

Os quartéis da Brigada Mecanizada, Artilharia Terrestre, Base Naval e Base Aérea são os locais a visitar pelos técnicos do exército angolano.

Catarina Furtado volta à Guiné-Bissau

Catarina Furtado volta à Guiné-Bissau

por L. S.Hoje

Segundo documentário mostra os resultados de 50 mil euros de donativos.

A RTP1 estreia no domingo, às 21.30, a segunda parte de Dar a Vida sem Morrer, o documentário que levou a apresentadora da RTP Catarina Furtado à Guiné-Bissau, como embaixadora de Boa Vontade do Fundo das Nações Unidas para a População (UNFPA). A missão era, desta vez, conhecer o destino dado aos donativos conseguidos no programa Dança Comigo por Uma Causa.

Catarina Furtado, que se ocupou também da edição do documentário, explica ao DN que o segundo Dar a Vida Sem Morrer mostra, por exemplo, "a entrega de um gerador, que fez com que existisse uma opção. Passou a haver cesarianas". Este acompanhamento no terreno mostra ainda a inauguração do bloco operatório. Vê-lo em funcionamento fica para o terceiro documentário, previsto para o próximo ano. "Agora irei à Guiné com Os Príncipes do Nada, mas depois irei no próximo ano", conta a apresentadora.

O projecto na Guiné-Bissau tem sido levado a cabo graças ao contributo dos espectadores de Dança Comigo por uma Causa, foram angariados 250 mil euros. Outro tanto vindo do IPAD, "através do Secretário de Estado da Cooperação Portuguesa, João Gomes Cravinho juntou-se ao projecto e acrescentou mais 250.000 euros", segundo a estação.

Estado deverá fazer "pagamento parcial"

Estado deverá fazer "pagamento parcial" da dívida ao sector privado até ao final do ano

Bissau - O presidente do Conselho Empresarial da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), Braima Camará, afirmou hoje (quinta-feira) que até ao final do ano deverá ser feito o "pagamento parcial" da dívida do Estado da Guiné-Bissau aos privados.

"Temos a promessa do Governo da Guiné-Bissau em regularizar os atrasados internos do sector público ao sector privado", afirmou Braima Camará, que é também presidente da Câmara de Comércio, Indústria e Agricultura da Guiné-Bissau, em declarações aos jornalistas à saída de uma audiência com o Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva, no Palácio de Belém.

Ainda de acordo com Braima Camará, até ao final deste ano deverá ser feito o "pagamento parcial" dessa dívida.

"O primeiro-ministro prometeu ao sector privado que antes do Natal deste ano far-se-ia o pagamento parcial da dívida do Estado ao sector privado, para que o sector privado possa relançar as suas actividades económicas e financeiras na Guiné-Bissau", revelou.

Questionado sobre se o facto do Presidente da Guiné-Bissau e do Governo serem agora do mesmo partido poderá facilitar o desenvolvimento do país, Braima Camará reconheceu que o diálogo se torna "muito mais fácil".

"Penso que a Guiné-Bissau já está numa nova era, virou a página, temos um Presidente, um primeiro-ministro e membros do Governo do mesmo partido.

Quando é assim, a conciliação é muito mais fácil", enfatizou, considerando que agora estão criadas todas as condições para a Guiné-Bissau transformar as oportunidades que tem em "ganhos reais".

Relativamente ao encontro da direcção do conselho empresarial da CPLP com o Presidente da República, Braima Camará adiantou que se tratou de uma audiência para a direcção dar conta das últimas actividades do conselho empresarial.

Activistas de direitos humanos da África lusófona

Activistas de direitos humanos da África lusófona participam em programa de intercâmbio

2009-10-29 11:23:07 Brasília – Activistas dos direitos humanos de Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau e Moçambique poderão participar num programa de intercâmbio em direitos humanos para a África lusófona. A brasileira Conectas, Open Society Justice Initiative (OSJI), Open Society Initiative for Southern Africa (OSISA) e Open Society Initiative for Western Africa (OSIWA) estão a promover a edição de 2010-2011 do Programa de Intercâmbio em Direitos Humanos para a África Lusófona. Candidatos de Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau e Moçambique poderão apresentar as suas candidaturas. O programa tem como objectivo fortalecer o trabalho da sociedade civil dos países africanos de língua portuguesa através da capacitação de activistas de direitos humanos, proporcionando o aprofundamento académico e prático em direitos humanos. Entre 2004 e 2009 o Programa de Intercâmbio em Direitos Humanos para a África Lusófona já levou ao Brasil 30 activistas oriundos de Angola, Moçambique, Timor Leste, Guiné-Bissau e Cabo Verde. Para a próxima edição serão seleccionadas seis activistas de Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau e Moçambique. Os primeiros seis meses do programa serão passados no Brasil desenvolvendo um estudo académico e prático em direitos humanos e advocacia de interesse público. Nos 12 meses seguintes aqueles que foram seleccionados para participar no programa terão a oportunidade de implementar no seu país de origem o projecto de direitos humanos desenvolvido durante a primeira parte do programa. (c) PNN Portuguese News Network

Novo Governo tem menos cinco ministros e mais dois secretários de Estado

Novo Governo tem menos cinco ministros e mais dois secretários de Estado

Bissau - A Presidência da República da Guiné-Bissau anunciou hoje uma remodelação governamental proposta pelo primeiro-ministro que reduz de 21 para 16 o número de ministros e aumenta de 10 para 12 os secretários de Estado.

O primeiro-ministro da Guiné-Bissau, Carlos Gomes Júnior, tinha anunciado a remodelação governamental durante a campanha eleitoral para as últimas presidenciais, realizadas em duas voltas, entre os passados meses de Junho e Julho.


Na semana passada, em declarações aos jornalistas, em Lisboa, o primeiro-ministro guineense prometeu um governo mais pequeno devido às limitações económicas do país.

Na remodelação governamental, o destaque vai para o novo ministro dos Negócios Estrangeiros, Adelino Mano Queta, um diplomata de carreira, que já representou a Guiné-Bissau em vários países e organizações internacionais.

As pastas da Educação e Defesa também vão ter novos ministros.

O antigo ministro da Defesa Artur Silva passa para a Educação enquanto o antigo titular desta pasta Aristides Ocante da Silva passa a ser o novo ministro da Defesa.

A pasta do Interior foi entregue a Hadja Satú Camará Pinto, antiga vice-presidente do parlamento guineense.

Embaixador Adelino Mano Queta nomeado ministro dos Negócios Estrangeiros

Embaixador Adelino Mano Queta nomeado ministro dos Negócios Estrangeiros da Guiné-Bissau

Bissau, 28 Out (Lusa) - O embaixador guineense Adelino Mano Queta foi hoje nomeado ministro dos Negócios Estrangeiros da Guiné-Bissau no âmbito de uma remodelação governamental já anunciada pelo primeiro-ministro durante a campanha para as presidenciais de Junho-Julho.

Licenciado em Ciências Políticas e Sociais, Adelino Mano Queta iniciou a carreira diplomática em 1985 na Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO).

Entre 1992 e 2002 foi embaixador da Guiné-Bissau em Portugal, Espanha, Itália, Marrocos e Taiwan.

© 2009 LUSA - Agência de Notícias de Portugal, S.A.

Área para remover minas anti-pessoal da Guiné-Bissau

Área para remover minas anti-pessoal da Guiné-Bissau é equivalente a 140 campos de futebol

(LUSA) – Há 2 horas

Bissau, 28 Out (Lusa) -- O coordenador do Centro Nacional de Coordenação da Acção Anti Minas da Guiné-Bissau, César Carvalho, disse hoje à agência Lusa que a área por limpar no país é equivalente a 140 campos de futebol.

"Já foi feita uma área superior a três milhões de metros quadrados e tiramos mais de duas mil minas anti-pessoal", afirmou César Carvalho.

"Só restam áreas na região de Cacheu, Farim e Gabu e o sul, o equivalente a 140 campos de futebol", explicou o responsável.

© 2009 LUSA - Agência de Notícias de Portugal, S.A.

Votação fecha ciclo eleitoral nos PALOP

Votação fecha ciclo eleitoral nos PALOP

Com excepção da Guiné-Bissau, os processos eleitorais na África lusófona

assinalaram a normalização institucional ou resultaram do normal ciclo político

As eleições moçambicanas terminam um ciclo que percorreu os países da África lusófona, com destaque para as legislativas angolanas - após um interregno de 16 anos - realizadas em Setembro de 2008. O resultado consagrou a hegemonia do MPLA, partido no poder, que chegou aos 80% dos sufrágios. Este resultado permite-lhe realizar a revisão constitucional e consolidar a sua influência na sociedade angolana.

Situação distinta viveu-se, entre Março e Junho deste ano, na Guiné-Bissau com o conflito entre o presidente Nino Vieira e o comandante das forças armadas Tagme Na Waie a culminar na morte de ambos. O que forçou presidenciais antecipadas em que triunfou Malam Bacai Sanhá. Governo e Presidência convergem agora no PAIGC, esperando-se uma muito necessária estabilidade no país.

Se a instabilidade tem minado a vida política guineense, a situação apresenta-se diferente no vizinho arquipélago de Cabo Verde, com presidenciais e legislativas a realizarem-se em 2006. A vitória pertenceu ao PAICV em ambos os casos. Em sentido oposto, o Movimento para a Democracia (MPD), oposição em Cabo Verde, triunfou na maioria das autárquicas de Maio de 2008. Ganhou, em especial, na Cidade da Praia e em Santa Catarina, terceira cidade do arquipélago.

Em São Tomé e Príncipe, o Movimento para a Mudança Democrática conquistou, ao longo de 2006, a Presidência, ganha por Fradique de Menezes, e a maioria nas legislativas e autárquicas, ao derrotar o MLSTP, em ambos os casos, de forma inequívoca.

Tags: Globo, CPLP

Ateliê sobre discriminação contra mulheres abre em Bissau

Ateliê sobre discriminação contra mulheres abre em Bissau

Bissau, Guiné-Bissau (PANA) - Um ateliê de restituição da Convenção para a eliminação de todas as formas de discriminação contra as mulheres (CEDAW) iniciou-se esta terça-feira, em Bissau, constatou a PANA no local.

Organizado pelo Istituto da Mulher e Criança (IMC) com o apoio do Sistema das Nações Unidas na Guiné-Bissau, o ateliê visa "relembrar o Estado guineense a implementar todas as disposições da Convenção".

De acordo com a presidente do IMC, Iracema do Rosário, o Governo "tem a responsabilidade primária e é particularmente responsável pela completa implementação das obrigações da parte estatal no âmbito da Convenção",

Este tratado, prosseguiu, deve ser aplicado a todas as estruturas do Governo, incentivando assim a Assembleia Nacional Popular (ANP, Parlamento), em conformidade com o seu mandato e procedimentos, se necessário, "a tomar todas as medidas referentes à implementação das observações finais ao abrigo da Convenção".

Por seu turno, o presidente da ANP, Raimundo Pereira, quem presidiu à cerimónia de abertura, lembrou no seu discurso que a Guiné-Bissau ratificou a CEDAW em 1985 sem reservas e, no presente ano, o seu protocolo Opcional.

Segundo ele, isso que significa que os índividuos podem fazer recurso ao comité da CEDAW caso se esgotem todas as vias de justiça.

Isso, segundo Raimundo Pereira, demonstra mais uma vez os engajamentos fortes por parte do Governo guineense de trabalhar em direcção à igualdade e à equidade entre homens e mulheres.

Defendeu entretanto a adopção de um quadro legal com novas leis direccionadas à igualdade e à protecção das mulheres estigmatizadas, discriminadas, vítimas de prácticas nefastas e de violência.

No ateliê que decorrerá até 29 de Outubro corrente, participam deputados à ANP e representantes da sociedade civil e do sistema das Nações Unidas na Guiné-Bissau.

ESPANHA/GUINÉ-BISSAU

ESPANHA/GUINÉ-BISSAU

Negociações para libertar barcos de pesca voltam a falhar

28 | 10 | 2009 08.59H

As negociações entre as autoridades de Espanha e da Guiné-Bissau para libertar três barcos de pesca espanhóis retidos no país africano sob acusação de pesca ilegal fracassaram pelo segundo dia consecutivo.

Destak/Lusa

De acordo com fontes do sector pesqueiro da cidade de Huelva, onde estão baseados os armadores dos barcos, todos os encontros diplomáticos efectuados durante o dia de hoje concluíram-se sem que deles tenha saído a esperada autorização para que retomem a sua actividade.

Os três barcos foram aprisionados em alto mar por militares guineensesa a 8 de Outubro, sob acusação de pesca ilegal.

Os armadores esperam agora que negociações de última hora permitam solucionar a situação.

Bissau exige o pagamento de uma multa de 100 mil euros por cada barco retido.

PR promete fim da era de guerras e de distúrbios no país

2009-10-28 11:08:08 Bissau – O Presidente da República Malam Bacai Sanhá disse esta terça-feira que chegou ao fim a era de guerra e distúrbios na Guiné-Bissau. O chefe do Estado guineense, que falava esta terça-feira em Bissau na tomada de posse do chefe e vice-chefe do Estado-Maior General das Forças Armadas, José Zamora Induta e António Indjai, respectivamente, disse que este acto representa o esforço das instituições da república, com vista a criar um clima de estabilidade e de paz na Guiné-Bissau. Bacai Sanhá reconheceu que a missão que cabe aos recém-empossados não é fácil, visto assentar na construção de um exército republicano, moderno, disciplinado, obediente e subordinado ao poder político. A questão da unidade nacional e o fim de divisão no seio da classe castrense são, entre outras, duas preocupações levantadas pelo chefe do Estado guineense, Malam Bacai Sanhá. «A vossa tarefa não é nada fácil, isto no sentido de unir as Forças Armadas e acabar com a exclusão, porque a vossa missão é defender a integridade territorial, modernizar as nossas Forças Armadas», disse. Neste sentido, o chefe do Estado assegurou aos empossados que podem contar com seu apoio, enquanto comandante, chefe das Forças Armadas, assim como com o Governo, para que exista verdadeira paz na Guiné-Bissau. «A paz na Guiné-Bissau depende, em parte, das Forças Armadas», disse Bacai Sanhá, que lançou igualmente um apelo às chefias militares a porem fim à «má fama» que tem. Na sequência desta cerimónia, José Zamora Induta e Antonio Indjai, foram promovidos para oficiais generais de três e duas estrelas, respectivamente, ou seja, o Capitão de Mar e Guerra José Zamora Induta e General de tres estrelas e o Coronel Antonio Indjai, passa a general de duas estrelas. S. Nansil (c) PNN Portuguese News Network

Homem só tem cabeça, incrível (Quique The Head)

Para descontrair (momentos dolorosos do futebol)

Relatório europeu diz ser imperioso manter ajudas aos países necessitados, apesar da crise

Relatório europeu diz ser imperioso manter ajudas aos países necessitados, apesar da crise

Bruxelas, 27 Out (Lusa) - O primeiro "Relatório Europeu sobre o Desenvolvimento", hoje divulgado em Bruxelas, alerta para a necessidade de os países doadores manterem os níveis de ajuda aos países necessitados, apesar da crise, considerando imperioso evitar cortes como em anteriores recessões.

O relatório, lançado por ocasião da quarta edição dos Dias Europeus do Desenvolvimento, iniciativa que decorre em Estocolmo, foi elaborado por vários especialistas europeus, que se concentraram sobretudo nos impactos que a crise económica pode ter nos países "frágeis" da África subsaariana, casos de Angola, Guiné Bissau e São Tomé e Príncipe.

A equipa que elaborou este relatório independente, sob a direcção do Instituto Universitário Europeu de Florença, adverte que "se os países doadores se comportarem como o fizeram em recessões anteriores, os Estados frágeis poderão ter de enfrentar uma diminuição no fluxo de ajudas, que poderiam sofrer uma redução de 22 mil milhões de euros em 2009".

© 2009 LUSA - Agência de Notícias de Portugal, S.A.

Primeiro-ministro promete reduzir Governo

Primeiro-ministro promete reduzir Governo

Bissau - O primeiro-ministro da Guiné-Bissau, Calos Gomes Júnior, prometeu "comprimir" nos próximos dias a sua equipa governativa actualmente composta por 31 titulares entre ministros e secretários de Estado.

Segundo a Panapress, o primeiro-ministro justificou esta medida pela necessidade de adequar a composição do Governo à realidade nacional, considerando que a actual estrutura é excessivamente pesada para um país pobre.

Gomes Júnior disse que a próxima remodelação governamental iria incidir "em áreas fundamentais para o desenvolvimento do país" e em moldes a tornar o Executivo "mais dialogante".

"Temos que comprimir. O país é pobre e não podemos continuar a ter o número de membros do Governo que temos. Temos de ser mais dialogantes", defendeu Gomes Júnior em declarações à imprensa em Bissau.

O primeiro-ministro falava à saída duma visita de cortesia do ministro brasileiro das Relações Exteriores, Celso Amorim, que encerrava assim o seu périplo por alguns países da África Ocidental.

Carlos Gomes Júnior insistiu que o seu Executivo tem a obrigação de dar "respostas positivas" e que esta resposta "tem de ser (dada) com uma boa governação, com membros do Governo que satisfaçam os compromissos que assumimos perante a comunidade internacional".

O actual Governo guineense, empossado em Janeiro passado como resultado das eleições legislativas de Novembro de 2008 conta actualmente com 21 Ministérios e 10 Secretarias de Estado.

Estabilidade e segurança destacam países lusófonos

[ 2009-10-27]

Estabilidade e segurança destacam países lusófonos dos seus pares africanos

Washington, Estados Unidos da América, 27 Out – A estabilidade e segurança e o nível de participação cívica e respeito pelos direitos humanos distingue os países africanos de língua oficial portuguesa, principalmente Cabo Verde e São Tomé e Príncipe, em relação aos seus pares do continente.

É nestes dois indicadores que o “bloco” lusófono obtém a melhor avaliação por parte de um amplo painel do mundo académico, político e económico que, com base nas mais recentes estatísticas disponíveis, elabora o “Índice de Governação Africana 2009”, recentemente divulgado pela Universidade de Harvard e a Fundação para a Paz Mundial (WPF, na sigla inglesa) e a que o Macauhub teve acesso.

Na lista geral do estudo, também conhecido como o “Índice Ibrahim” devido ao apoio que foi dado à sua criação (2007) pela Fundação Mo Ibrahim, é Cabo Verde o país lusófono mais bem colocado: 3º lugar entre 53 países, apenas atrás das ilhas Maurícias e Seichelles.

Mas também São Tomé e Príncipe consegue um lugar no “top 10”, logo atrás da África do Sul e à frente do Gabão e Marrocos.

Para a elaboração do índice são considerados cinco tópicos: “Estabilidade e Segurança”, “Lei, Transparência e Corrupção”, “Oportunidades Económicas Sustentáveis”, “Desenvolvimento Humano” e “Participação Cívica e Direitos Humanos”.

Moçambique surge já na segunda metade da tabela, na 31ª posição, à frente da Guiné-Bissau (36º) e Angola (46º).

No que diz respeito a Estabilidade e Segurança, Cabo Verde surge na primeira posição e também São Tomé e Príncipe surge no grupo de países com pontuação máxima (100).

Moçambique está logo abaixo do “top 10”, em 11º, a Guiné-Bissau queda-se pela 26ª posição e Angola pela 29ª.

São Tomé e Príncipe é batido apenas pelas ilhas Maurícias quanto à Participação Cívica e Direitos Humanos, ficando Cabo Verde na 4ª posição, a Guiné-Bissau na 15ª e Moçambique na 25ª.

Também em Lei, Transparência e Corrupção Cabo Verde está em primeiro lugar, mas neste caso bem mais distante do que os outros países lusófonos, sendo os melhores Moçambique (32º) e São Tomé e Príncipe (35º).

Angola destaca-se nas Oportunidades Económicas Sustentáveis, surgindo na 12ª posição, logo à frente São Tomé e Príncipe e Cabo Verde, e bem à frente de Moçambique (24ª) e Guiné-Bissau (52º).

Este item é calculado a partir das estatísticas relativas à criação de riqueza (PIB per capita e crescimento do PIB per capita), estabilidade macroeconómica e integridade financeira (inflação, défice ou excedente orçamental em relação ao PIB, solidez das instituições financeiras, ambiente de negócios) e também as vias de comunicação (estradas, telecomunicações).

Cabo Verde merece o título de “grande reformador”, atribuído também às Maurícias, Seichelles e Botsuana, mesmo com a inclusão em 2009 de países do norte de África geralmente bem cotados, como a Tunísia.

Mas também Angola merece uma palavra de apreço dos responsáveis do estudo, pela prestação no longo prazo.

“Tendo em conta todos os anos cobertos pelo Índice, desde 2000, e comparando com o mais recente, o país que teve mais melhorias foi o Burundi, seguido do Ruanda e Angola. Casa um destes países pós-conflito alcançaram grandes melhorias em termos de segurança até 2007, apesar dos continuados desafios”,

Situação de insegurança e instabilidade faz parte do passado

Situação de insegurança e instabilidade faz parte do passado

Bissau – O ministro da Defesa Nacional, Artur Silva, garantiu que a Guiné-Bissau é agora um país mais seguro e que a situação da insegurança e da instabilidade que se falava faz parte do passado.

Artur Silva, que falava este fim-de-semana, em Bissau, aos empresários brasileiros, no encerramento do encontro de cooperação técnica e empresarial entre o Brasil e a Guiné-Bissau, no âmbito da visita de trabalho que o Ministro das Relações Exteriores do Brasil efectuou ao país. O ministro da Defesa Nacional lançou um apelo aos empresários brasileiros para que invistam na Guiné-Bissau, porque as condições de segurança para o investimento já estão criadas, agora que estão em funcionamento todas as instituições da república. «Em nome do Governo da Guiné-Bissau, gostaria de convidar os empresários a investirem na Guiné-Bissau, porque o quadro institucional do pais é favorável, estamos em condições em termo de segurança», garantiu o governante guineense. Artur Silva reafirma que não existe diferendo fronteiriço entre a Guiné-Bissau e o Senegal que foi noticiado nos últimos tempos pela imprensa nacional e estrangeira. Por último, Artur Silva disse aos empresários brasileiros que a Guiné-Bissau, enquanto estado membro da União Económica Monetária Oeste Africana (UEMOA), pode ser uma porta de entrada do Brasil para o mercado da UEMOA. Sumba Nansil

(c) PNN Portuguese News Network

Guiné-Bissau e Senegal encontraram consenso na disputa da fronteira comum

Guiné-Bissau e Senegal encontraram consenso na disputa da fronteira comum

2009-10-26 13:55:58

Bissau - Bissau e Dacar encontraram uma plataforma de entendimento sobre o diferendo fronteiriço, apesar das duas partes não terem oficialmente reconhecido a existência do problema na fronteira comum. O consenso foi alcançado durante o que se pode considerar uma grande maratona de discussão entre as duas delegações, teve lugar durante todo o dia de sábado e se prolongou até quase às três horas do dia seguinte. No final da reunião entre o ministro das Pescas da Guiné-Bissau, Carlos Mussa Balde e o ministro de Estado e das Forças Armadas do Senegal, Abdoulay Baldé (na foto), foi publicado um comunicado conjunto, segundo o qual, será reactivada a Comissão Mista de Cooperação entre os dois países, que não se reúne há mais de 16 anos. Será instituída uma comissão conjunta que integrará os representantes civis, militares e paramilitares. Terá por missão encontrar meios de luta contra práticas ilegais em matéria de livre circulação de pessoas e bens, tanto assim que serão promovidos encontros periódicos entre as autoridades militares dos dois países. Ainda de acordo com o comunicado conjunto, de cinco páginas, as partes concordaram em criar uma «comissão técnica mista para reposição dos pilares fronteiriços números 111 e 124, caídos na linha que estabelece a fronteira entre os dois países, nas regiões de Oio (Sedhiou, na Guiné-Bissau e Kolda, no Senegal). Também foi acordada a criação de uma comissão mista para visitar os lugares situados entre os marcos 182, 183 e 184. Apesar do cenário, as partes constataram a inexistência de problemas de conflito relativos à delimitação de fronteira e reafirmaram o princípio da sua intangibilidade/imutabilidade nos termos dos textos internacionais. Perante este quadro, a tensão desanuviou na zona, não obstante a forte presença de tropas que ainda se faz sentir nas duas partes no terreno, o que poderá ser ainda registado nas próximas semanas, enquanto não houver ainda uma decisão política dos respectivos Estados sobre a questão. Lassana Cassamá

RÁDIO CATÓLICA UNE CIVIS E MILITARES

RÁDIO CATÓLICA UNE CIVIS E MILITARES

Bissau, 26 out (RV) – Em meio a medidas para reestruturar o exército da Guiné-Bissau, a rádio católica "Sol Mansi" lançou uma transmissão especial: um programa dirigido especialmente aos militares, para que reconheçam seu papel dentro de uma democracia e em tempos de paz. A iniciativa foi ilustrada à agência Misna pelo diretor da rádio, Padre Davide Sciocco, missionário do Pontifício Instituto das Missões Exteriores (PIME). Ele explica que, durante os próximos dois anos, o programa permitirá manter um diálogo entre dois mundos muito distantes entre si: de um lado, o exército, de outro, os cidadãos. Depois da guerra civil, a distância entre exército e civis aumentou ainda mais nos últimos meses, com o assassinato do presidente João Bernardo "Nino" Vieira e do general Tagme na Waie, chefe de Estado maior das Forças Armadas. "Com o apoio da Caritas Alemã, das Nações Unidas e do chefe de Estado maior, queremos contribuir ao diálogo e à paz em um contexto difícil, onde, porém, não faltam as potencialidades e a vontade de progredir" – declarou o Padre Sciocco. Em sua programação, a Rádio Sol Mansi retransmite também os programas brasileiros da Rádio Vaticano. (BF)